-
1.
+5 -20http://digitaldunyam.net/...10/04/alt_yazili_film.jpg
altyazılı film izleyerek marjinal olduğunuzu sanıyorsunuz ama
dublaj izleyen adamın altyazılı izleyen adamdan film içinde fazladan farkettiği ayrıntı 500 den fazladır.
nat geo belgeseli garantili -
2.
+4resmi neye dayanarak ve ne amaçla koydun çok merak ettim
-
3.
-3gerizekalı alt yazılı film veya dizi izleyerek ingilizce geliştirilir senin gibi asalaklarda türkçülük yaptığı için bir taktan anlamaz böyle cahil cahil başlıklar açar hadi uza.
-
4.
-2Hacı altyazı izlemenin nedeni marjinallik değil amaç ingilizce geliştirmek hemde gördüğünü algılaman kıtsa biz ne yapalım alt yazılı film izleyen adam daha pratiktir şöyle düşün beynini 2 şeye odaklıyosun hem okuma hem görme bu daha olumlu bişey
-
5.
+1 -1ben direk izliyom altyazısız dublajsız 2015 yılındayız hala ingilizce bilmeyenler var aq
-
6.
-1oh lanet olsun oh aman tanrım nereye... türkçe dublaj izleyen beyinsizdir.
-
-
1.
+1 -1sen sus gerizekalı her başlıkta gibik bi yorumun var zaten
-
1.
-
7.
01-altyazı izleyen altyazıyı okuyor diye bişey yok. anlamadığımız bi terim falan oluyo ona bakıyoz.
2.a- ingilizce metni türkçeye yannan gibi çeviriyolar
2.b- çevrilen metnide zütlerine muz kaçmış gii okuyolar.
3- bazen dublaj yapıcaz diye filmin diğer seslerini kısıp duruyolar. veya komple kesiyolar. -
8.
0Size oluyor mu bilmiyorum ama ben şu özelliği de seviyorum
Kendini filme kaptırınca altyazıları okurken bir taraftan ses geliyor ya sanki bir süreden sonra kendi sesiyle türkçe konuşuyor gibi oluyor .
Ayrıca sansürler de olmuyor en saf halini duyuyoruz . -
9.
0ne dublaj ne altyazı amk en iyi orjinal dilde izlenir film. dil öğrenin sığırlar
-
10.
0Dublaj sevmiyorum bende ya filmin orjinalliğini bozuyo
-
11.
0Amk gerizekalı liselisi alt yazılı izlememizim sebebi orn adam bir yerde hızlîcana kosuyor ona gore sesi çıkiyor veya dramatik bir sahnede ona gore sesleri oluyor tr dublajda adam oturduğu yerdrn seslendiriyor ne kadar etkileyici olabilir ki ? simdi gibtir git eksi
-
12.
0gibtir git.
-
13.
0film izlemeyin günah
-
14.
0alt yazılı film izlemeyen adam ya orjinal dilinde izleyecek yada sağır olup dublaj falan farketmicek dudak okuyacak
-
15.
0Abi her filmde tamamda hizli ve ofkelide dublajli izlenmiyor be abi. Dom un o sesi nedir amk
-
16.
0Senin ben dıbınakoyam okuma özürlüsün diye herkesi kendin gibi mi belledin .
Bi kere filmin seslerini efektlerini kısıyolar çok bilmiş gibik -
17.
0ses oyunculuğun yarısıdır.
Televizyon altincisine hoşgeldiniz.
Burası televizyon ile alakalı olan başlıkların yer alması gereken altincidir. Filmlerle ilgili başlıklar sinema dizilerle ilgili başlıklar diziler videolarla ilgili başlıklar ise videolar altincisine açılmalıdır.
Yoksa biliyorsunuz ki başlığınız taşınıyor.
Bilerek yapılan yanlış altinci seçimleri cezalandırılıyor,alışkanlık haline getirmeyin.
Yasak olan paylaşımlar;
• Maç linkleri
• Pornografik içerik
• Pornografik linkler
• Küfürlü başlıklar
• Dini/siyasi paylaşımlar
Soru, görüş, istek ve öneriliniz için alt inci admini ile irtibata geçebilirsiniz.
7deliklitokmak admin