tatarca

kartım aytışır mınav dili .
özüm de süvemen yani.

xällär niçek akaylar ?

akaylar :(

tatar ramazan filmini orijinal dilinde izleyebilmek adına 10 yıl uğraşarak öğrenebildiğim vasat dil. tatar ramazan'ın orijinal dilinin türkçe olduğunu, tatarca konuşulan bir versiyonunun olmadığını duyunca yaşadığım şokun bir benzerini lost finalinde ve tarabya'da uşaklar etiler'de yumuşaklar tartışmasını görünce yaşamıştım.

essen bolsysın akaylar. tatar tilin bilesiniz mi?

bu dili öğrenebileceğimiz Türkçe-Tatarca gramer kitabı var mı beyler? Rusça kaynaklar var sadece , Kazan Tatarcası'ndan bahsediyorum. Bir yerde forumda bir iki sayfa bir şeyler var o kadar. Yardım panpalar

tatar olmama rağmen bimediğim dil

http://pauctle.com/tttr

Ğäräp älifbası bügenge dönyada ayıruça kiñ taralğan älifbalardan berse. Qayber mäğlümätlärgä qarağanda, ul dönyada barlıq xalıqnıñ yaqınça yözdän unına xezmät itä. Berençe näwbättä ul – Ğäräp tele öçen. Monnan tış, Ğäräp älifbası iranda Farsı tele, Päqstanda Urdu tele, Äfğänstanda Puştu wä Däri tele öçen, öleşçä Hindstanda milli älifba bularaq qabul itelgän. Ul şulay uq islam dine kiñ taralğan başqa illärdä dä (Bangladeş, Xäbäşstan, Filippinnar, indoneziä, Malayziä, Mozambik, Nigeriä w.b.) aktif qullanılışta yöri. XX ğasırnıñ 30 yıllarda tulısınça Latin älifbası belän alıştırılğança, Sovetlar Berlegendä yäşäwçe törki xalıqlarnıñ, şulay uq Ğosman imperiäsendäge törekläreneñ milli yazuları da şuşı älifbağa nigezlängän ide.

минем синең аның безнең сезнең аларның