1. 1.
    +3
    inci sözlük argo deyim ve atasözleri kitabımız nasıl olmaz?
    herkes sözlüğe elinden geldiği kadar eklemede bulunsun.
    seviyeyi yükselteni çükünü keserim!
    elinden geleni ardına koyanın, ardını giberim!

    edit: güzide örnekler.
    -ana bir, bacı iki gerisine çal gibi.
    -paran varsa yancikta gibin oynar amcikta.
    -ele muhtaç olanın zütü sütlaç olurmuş.
    ···
  1. 2.
    0
    gibi taşşana denk
    ···
  2. 3.
    0
    züt kısmetten çıktıysa yannan bağdattan gelir
    ···
  3. 4.
    0
    gibilecek züt yarrağa yan, yan gelirmiş
    ···
  4. 5.
    +7
    ele muhtaç olanın zütü sütlaç olurmuş
    ···
  5. 6.
    -1
    Katranı kaynatsan olur mu şeker? cinsini gibtiğim cinsine çeker!
    ···
  6. 7.
    +1 -1
    çatıdaki kiremit seni giben ecevit

    dur lan bu başka bişeydi
    ···
  7. 8.
    +1
    amı olanın imanı olmaz
    ···
  8. 9.
    +2 -1
    erkek adam erkek zütü giber
    ···
  9. 10.
    +2
    paran varsa yancikta gibin oynar amcikta
    ···
  10. 11.
    +1
    yalanciyi gibseler kucaktan inmezsin
    ···
  11. 12.
    0
    adam sandık eşşeği, alnımıza değidi taşşağı
    ···
  12. 13.
    0
    ye tatlıyı gib yozgatlıyı
    ···
  13. 14.
    0
    iki eliyle bir gibi doğrultamamak
    ···
  14. 15.
    0
    dünya kadar malın olacağına
    ···
  15. 16.
    0
    gibilmiş zütün davası olmaz
    ···
  16. 17.
    0
    huurnun tovbesi yarragi gorene kadardir
    ···
  17. 18.
    -1
    am var dediler geldik
    ···
  18. 19.
    0
    eceli gelen fare kedi taşağı kaşır
    ···
  19. 20.
    -2
    yazarlık yazmasını bilene, karı gibmesini bilene.
    ···