Ma kelimesi 吗 bizdeki "mı" soru eki. Aynı zamanda 妈马骂码么 bunların hepsi de ma. Anne anldıbına geliyor, at anldıbına geliyor bir sürü anlamı var ve her kelime böyle. Karakterleri de ezberliyorum yoksa çok rahat iletişim kuramam. Alfabesi de yine bundan binlerce yıl önceye dayalı. Resmetmeye dayalı alfabe oluşturmuşlar şu an daha da basitleştirmişler o yüzden görünce direkt bu budur diye tahmin edemiyorsun. Önceden karşılaşmış olman lazım