defteri açıp bi yandan okuyup bi andan günümüz Türkçesine çevirmeye çalışıyorduk. zar zor da olsak ilk sayfayı çevirmiştik.
Bismillahirrahmanirrahim
Ben Musatafa. Salim oğlu Musatafa. Bugün 3 şevval 1332. trenlerden ineli az vakit oldu. burada hava serin. yaz vakti bu serinlik iyi gelmişti ama almanlar gecenin çok soğuk olacağını söylediler. bize battaniyeler ve sıcak yemekler verdiler. domuz eti vardır diye et yemedik.