ayet öyle demiyor ama?
http://www.kuranmeali.org...urani_kerim_mealleri.aspx

Ee bu ayette benim söylediğime ters bişey mi var. Aynı misliyle karşılık vermek kısastır zaten. Önemli olan sonuçtur, yani ölümse ölüm, mal kaybıysa mal kaybı, dayaksa dayak, ölüm şekli de aynı olacak diye bişey yok. Ayrıca ayetleri meallerine göre tek başına yorumlama onlardan hüküm çıkarma kapasitesine sahip değilsin. Açacaksın 1500 yıldır bu ayetler üzerinde çalışmış bilginlerin kitaplarından tefsirlere bakacaksın diğer ayet ve hükümlerle yapılan kıyaslara bakacaksın. Tek başına o ayetin hükmünü vermek sana düşmez. Tabi kolay geliyor size tek bir ayetten herşeyi çözdüm diyebilmek amk. Beleşçi araştırma kabiliyeti olmayan bilme değil inanma hevesinde olan gençlersiniz siz.