Gözcü onlara doğru gelen bir korsan gemisi görür. Kaptan, ikinci kaptana bağırır "Kırmızı gömleğimi getir." ikinci kaptan gömleği getirir ve kaptan giyer. Korsanlar güverteye çıkmaya çalıştıklarında da cesur kaptan, adamlarını zafere taşır. Birkaç gün sonra, gözcü bağırır "iki korsan gemisi!"Tayfa korkmuş bir sıçan gibi titremeye başlar.Ama korkusuz kaptan bağırır "Kırmızı gömleğimi getirin!" Savaştan sonra ikinci kaptan sorar "Kaptan, neden savaştan önce kırmızı gömleği istiyorsunuz?" Kaptan cevap verir kanımı görmeyin diye." der. Sonraki sabah gözcü bağırır."10 korsan gemisi! Etrafımız sarıldı!" Hepsi cesur kaptanlarına bakar ve her zamanki emri beklerler.Her zamanki sakinliğini koruyan kaptan seslenir "Kahverengi pantolonumu getirin!"